Prostaplant

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

Prostaplant 320 mg minkštos kapsulės

Šliaužiančiųjų serenojų vaisių tirštasis ekstraktas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Prostaplant galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.

- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.

- Jeigu simptomai pasunkėjo arba per dvi savaites nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.

- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys

1. Kas yra Prostaplant ir nuo ko jis vartojamas

2. Kas žinotina prieš vartojant Prostaplant

3. Kaip vartoti Prostaplant

4. Galimas šalutinis poveikis

5. Kaip laikyti Prostaplant

6. Kita informacija

1. KAS YRA PROSTAPLANT IR NUO KO JIS VARTOJAMAS

Prostaplant kapsulėse yra sabalpalmių (Serenoa repens) vaisių ekstrakto.

.

Prostaplant kapsulės vartojamas šlapinimosi sutrikimų (šlapimo pūslės išsituštinimo pasunkėjimo) dėl pradinės gerybinės priešinės liaukos hipertrofijos gydymui esant šių požymių: šlapimo ištekėjimo pradžios vėlavimas, ilgiau trunkantis ir su pertraukomis šlapinimasis, silpna šlapimo srovė, dažnas šlapinimasis (ypač nakties metu), ne visiško šlapimo pūslės išsituštinimo pojūtis ).

Prostaplant kapsulės mažina tik šlapinimosi sutrikimus, kuriuos sukėlė dėl ankstyvos stadijos gėrybinio priešinės liaukos padidėjimo suspausta šlaplė.

PASTABA. Preparatas šalina tik padidėjusios priešinės liaukos sukeltus sutrikimus, tačiau paties padidėjimo nemažina. Tokiu atveju būtina nuolatos lankytis pas gydytoją, kuris nuolatos stebės sveikatos būklę, ypač tada, jeigu šlapime atsiranda kraujo arba staiga susilaiko šlapimas.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PROSTAPLANT

Prostaplant vartoti negalima:- jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) sabalpalmių ekstraktui arba bet kuriai pagalbinei Prostaplant medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikiaJeigu Prostaplant vartojama taip, kaip nurodyta, specialios atsargumo priemonės nereikalingos.

Kitų vaistų vartojimasProstaplant ir kitokių vaistinių preparatų sąveikos nepastebėta.

Prostaplant vartojimas su maistu ir gėrimaisSąveika su maistu ir gėrimais ir kitokia sąveika nežinoma.

Nėštumas ir žindymo laikotarpisPagal preparato indikacijas moterims Prostaplant vartoti negalima.

Vairavimas ir mechanizmų valdymasProstaplant kapsulės gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arba veikia nereikšmingai.

3. KAIP VARTOTI PROSTAPLANT

Jeigu gydytojas nepaskyrė kitaip, vaisto reikia vartoti taip, kaip nurodyta toliau. Prostaplant būtina gerti tiksliai taip, kaip nurodyta vartojimo instrukcijoje, priešingu atveju medikamentas gali būti neveiksmingas.

Vartojimo būdas ir metodas

Reikia gerti po vieną kapsulę 1 kartą per parą (atitinka 320 mg sabalpalmių vaisių ekstrakto).

Kapsulės geriamos nekramtytos, užsigeriant nedideliu skysčio kiekiu.

Vartojimo trukmė

Preparato vartojimo trukmė neribojama, tačiau vis tiek būtina nuolatos lankytis pas gydytoją (žr. 2 skyriuje „PASTABA").

Jeigu manote, kad Prostaplant veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pavartojus per didelę Prostaplant dozęProstaplant yra gerai toleruojamas, todėl apsinuodijimo arba perdozavimo atvejų nepastebėta.

Pamiršus pavartoti Prostaplant Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima. Toliau Prostaplant kapsulių reikia vartoti, taip, kaip nurodyta vartojimo instrukcijoje, vaisto dozės be gydytojo nurodymo keisti negalima.

Nustojus vartoti ProstaplantJeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Prostaplant, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Retai gali atsirasti virškinimo trakto veiklos sutrikimas.

Jeigu atsiranda bet koks, ypač šiame lapelyje neminėtas nepageidaujamas poveikis, būtina kreiptis į gydytoją arba vaistininką.

5. KAIP LAIKYTI PROSTAPLANT

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.

Ant dėžutės ir lizdinės plokštelės po „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Prostaplant vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Prostaplant sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra šliaužiančiųjų serenojų vaisių tirštasis ekstraktas. Vienoje minkštoje kapsulėje yra 320 mg šliaužiančiųjų serenojų vaisių ekstrakto (10 ‑ 14,3 : 1). Ekstrakcijai naudotas 90 % (m/m) etanolis.

- Pagalbinės medžiagos: želatinos polisukcinatas, glicerolis (85 %), geltonasis geležies oksidas (E172), juodasis geležies oksidas (E172), Patent mėlynasis V (E131).

Prostaplant išvaizda ir kiekis pakuotėje

Prostaplant yra ovalios tamsiai žalios spalvos želatinos kapsulės su siūle.

Prostaplant tiekiama lizdinėse plokštelėse. Lizdinėje plokštelėje yra 10 minkštų kapsulių.

Kartono dėžutėje yra 30 kapsulių.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Dr. Willmar Schwabe Gmbh & Co

Willmar – Schwabe – Straße 4

D – 76227 Karlsruhe

Vokietija

Tel.: + 49 (0) 72 14 00 50

Faksas: + 49 (0) 72 14 00 55 00

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

MediBalt Ltd.

Priedaines Str. 13-1

LV-1029 Riga

Latvija

Tel.: + 371 673 731 44

Fax: + 371 673 731 43

e-mail: info@medibalt.lv

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-03-19