Imuran 50mg dengtos tabletės N100


Imuran 50mg dengtos tabletės N100
Glaxo Wellcome
Kaina apie 32.42 Eur

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

Imuran 50 mg plėvele dengtos tabletės

Azatioprinas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.

- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

- Šis vaistas skirtas Jums (arba Jūsų vaikui). Todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos

simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys

1. Kas yra Imuran ir kam jis vartojamas

2. Kas žinotina prieš vartojant Imuran

3. Kaip vartoti Imuran

4. Galimas šalutinis poveikis

5. Kaip laikyti Imuran

6. Kita informacija

1. KAS YRA Imuran IR KAM JIS VARTOJAMAS.

Imuran priskiriamas imunosupresantų grupei, t. y. jis mažina Jūsų imuninės sistemos aktyvumą.

Imunosupresantai yra vartojami po:

- organų persodinimo operacijų, siekiant išvengti atmetimo reakcijos;

- sergant autoimuninėmis ligomis, kai organizmo imuninė sistema kovoja su savo organizmu, t. y pradeda naikinti savo ląsteles.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT Imuran

Imuran vartoti negalima:

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas ) azatioprinui, merkaptopurinui arba bet kuriai pagalbinei Imuran medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikia:

- jei esate nėščia arba žindote kūdikį;

- jeigu Jūs ketinate skiepytis, vartodami ar neseniai vartoję Imuran, nes tai gali turėti įtakos vakcinos veiksmingumui arba Jūsų reakcijai į vakciną;

- jeigu kada nors sirgote vėjaraupiais ar juostine pūsleline;

- jeigu Jūs sergate kepenų ar inkstų liga;

- jeigu Jums yra sutrikimas, kai organizmas gamina per mažai natūralios medžiagos tiopurino metiltransferazės (TPMT);

- jeigu Jums yra nustatytas Lešo ir Nyhano (Lesch-Nyhan) sindromas;

- jei planuojate turėti vaikų, prieš vartodami šį vaistą pasitarkite su gydytoju. Tai svarbu tiek vyrams tiek moterims.

Imunosupresantus vartojantiems pacientams gali pasireikšti sunkios vėjaraupių ar juostinės pūslelinės infekcijos. Todėl Jūs turite vengti kontakto su vėjaraupiais ar juostine pūsleline sergančiais žmonėmis.

Jei planuojate skiepytis, pasitarkite su gydytoju prieš skiepydamiesi. Imuran gali turėti įtakos vakcinos veikimui ir Jūsų reakcijai į vakciną.

Nelaužykite tablečių prieš jas vartodami. Jei Jūs ar Jūsų globėjas sulaužė arba pažeidė tabletės paviršių, nedelsdami nusiplaukite rankas.

Svarbu informuoti globėjus, kaip saugiai naudoti šį vaistą. Pasitarkite su vaistininku arba gydytoju.

Kitų vaistų vartojimas

Jei vartojate arba ketinate vartoti kurį nors iš toliau išvardytų vaistų, kuo greičiau pasakykite apie tai gydytojui:

- penicilaminą (dažniausiai vartojamą reumatoidiniam artritui gydyti);

- kaptoprilį (dažniausiai vartojamą padidėjusiam kraujospūdžiui mažinti);

- cimetidiną (vartojamą skrandžio opai ir virškinimo sutrikimui gydyti);

- indometaciną (vartojamą skausmui ir uždegimui mažinti);

- kotrimoksazolą (vartojamą infekcijoms gydyti).

Toliau išvardyti vaistai taip pat gali sąveikauti su Imuran. Pasakykite gydytojui, jei vartojate:

- alopurinolį, oksipurinolį, tiopurinolį (dažniausiai vartojamus nuo podagros);

- tubokurariną, sukcinilcholiną (dažniausiai vartojamus chirurginių operacijų metu);

- furozemidą (vartojamą tinimui ir per dideliam skysčių kiekiui mažinti);

- varfariną (neleidžiantį atsirasti krešuliams);

- mesalaziną, olsalaziną ar sulfalaziną (dažniausiai vartojamus opiniam storosios žarnos uždegimui gydyti).

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui.

Nėštumas

Prieš vartojant šį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku. Gydytojas nuspręs, ar galite vartoti Imuran, jeigu esate arba galite būti nėščia.

Jeigu Jūs ar Jūsų partneris vartoja Imuran, būtina naudoti kontraceptines priemones. Aprašyta atvejų, kai motinoms vartojusioms Imuran, ypač kartu su kortikosteroidais (tam tikrais vaistais nuo uždegimo), kūdikiai gimė neišnešioti arba mažo svorio. Kai kurių motinų, vartojusių Imuran, naujagimiams atsirado leukopenija (baltųjų kraujo kūnelių kiekio sumažėjimas kraujyje) arba trombocitopenija (krešėjimą skatinančių kraujo kūnelių kiekio sumažėjimas kraujyje). Taip pat pasitaikė persileidimo atvejų, kai motina arba tėvas vartojo Imuran.

Žindymo laikotarpis

Prieš vartojant šį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku. Imuran patenka į pieną. Jeigu žindote kūdikį, gydytojas nuspręs, ar galite vartoti Imuran.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Apie neigiamą Imuran poveikį gebėjimui vairuoti ar valdyti mechanizmus duomenų nėra.

Svarbi informacija apie kitas Imuran medžiagas

Imuran sudėtyje yra laktozės monohidrato. Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.

3. KAIP VARTOTI Imuran

Imuran visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Imuran svarbu vartoti tinkamu laiku.

Vartojamo Imurano kiekis gali būti labai nevienodas, tik gydytojas gali pakeisti vaisto dozę. Imuran visada vartokite tiksliai taip, kaip nurodo gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Įprastinė dozė suaugusiems žmonėms yra 1–5 mg/kg kūno svorio, vaikams

– 1–3 mg/kg kūno svorio. Vyresnio amžiaus žmonėms paprastai reikia vartoti mažiausią suaugusiems žmonėms skiriamą vaisto dozę. Jei neaišku, kiek tablečių reikia gerti, arba jei ant pakuotės nurodyta kitokia dozė, pasitarkite su gydytoju.

Tabletes reikia nuryti užsigeriant vandeniu. Tabletės negalima smulkinti.

Vartojant Imuran, reikėtų tikrinti kraujo ląstelių kiekį. Jūsų gydytojas turėtų retkarčiais patikrinti Jūsų kraują ir esant reikalui pakeisti vaisto dozę.

Jeigu manote, kad Imuran veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pavartojus per didelę Imuran dozę

Jeigu išgėrėte per didelę Imuran dozę, nedelsiant pasakykite gydytojui.

Pamiršus pavartoti Imuran

Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Imuran, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Kai kurie žmonės gali būti alergiški vaistams. Nedelsdami praneškite gydytojui arba kreipkitės į artimiausią ligoninę, jei pavartojus Imuran netrukus pasireiškė kuris nors iš toliau išvardytų simptomų:

- raumenų ar kaulų skausmas;

- inkstų sutrikimas;

- kepenų sutrikimas

- alpimas, ypač stojantis;

- smarkus viduriavimas ar pilvo skausmas;

- gelta (odos ar akių baltymų pageltimas);

- sunkios odos reakcijos (pvz., pūslės ar odos lupimasis).

Pacientams, gydomiems imunosupresiniais vaistais gali būti didesnė rizika susirgti vėžiu, įskaitant odos vėžį. Todėl vartojant Imuran reikia vengti per daug būti saulėje. Turite dėvėti apsauginius drabužius ir vartoti kosmetiką, apsaugančią nuo saulės nudegimo. Taip pat gali pasireikšti kraujo sudėties pakitimai, virškinimo (pvz.: kasos uždegimas), kvėpavimo sistemų sutrikimai, įskaitant ir sunkius.

Pacientams, vartojantiems imunosupresantus, gali padidėti navikų, ypač odos, išsivystymo rizika. Todėl, vartojant Imuran tabletes, reikia vengti per ilgai degintis saulėkaitoje. Patariama dėveti nuo saulės apsaugančius drabužius ir naudoti priemones su dideliu apsaugos nuo saulės filtru.

Imunosupresantus vartojantiems pacientams vėjaraupiai arba juostinė pūslelinė gali pasunkėti. Todėl turite vengti kontakto su bet kokiu asmeniu, sergančiu vėjaraupiais arba juostine pūsleline.

Nedelsdami praneškite gydytojui, jei bet kuri iš išvardytų būklių pasireiškė Jums vartojant Imuran:

- pastebėjote bet kokius infekcijos arba karščiavimo požymius;

- netikėtai atsiranda mėlynių arba prasidėjo kraujavimas;

- jei Jūsų odoje atsirado žymių arba bet kokių prieš tai buvusių žymių pokyčių;

- jei atsirado kosulys arba pasidarė sunku kvėpuoti, panašiai kaip infekcijos krūtinės ląstoje metu;

- jei pykina ar vemiate;

- jei jaučiatės pavargę, apsvaigę arba jaučiate bendrą negalavimą;

- jei turėjote kontaktą su bet kuo, sergančiu vėjaraupiais arba juostine pūsleline.

Vartojant Imuran, gali šiek tiek slinkti plaukai. Dažniausiai plaukai atauga net vaistą vartojant ir vėliau. Jei Jums dėl to neramu, pasitarkite su gydytoju. Gali išsivystyti padidėjęs jautrumas šviesai bei kitokios padiėjusio jautrumo reakcijos.

Jeigu pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI Imuran

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.

Lizdinę plokštelę laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

Ant lizdinės plokštelės po „EXP" ir dėžutės po „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Imuran vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Imuran sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra azatioprinas. Kiekvienoje tabletėje yra 50 mg azatioprino.

- Pagalbinės medžiagos:

Tabletės branduolyje – laktozės monohidratas, pregelifikuotas krakmolas, kukurūzų krakmolas, stearino rūgštis, magnio stearatas.

Tabletės plėvelėje – hipromeliozė ir makrogolis 400.

Imuran išvaizda ir kiekis pakuotėje

Imuran 50 mg tabletės yra apvalios geltonos, dengtos plona plėvele, abipus išgaubtos; vienoje jų pusėje yra vagelė ir užrašas „GX CH1".

Imuran tiekiamas kartoninėje dėžutėje, kurioje yra 100 plėvele dengtų tablečių PVC/aliuminio lizdinėse plokštelėse.

Rinkodaros teisės turėtojas

Aspen Europe GmbH

Industriestrasse 32-36

D-23843 Bad Oldesloe

Vokietija

Gamintojai

EXCELLA GmbH
Nürnberger Strasse 12

90537 Feucht

Vokietija

arba

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.

ul. Grunwaldzka 189

60-322 Poznan

Lenkija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Aspen Europe GmbH

Industriestrasse 32-36

D-23843 Bad Oldesloe

Vokietija

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-06-04 

Prašome įdėmiai perskaityti pakuotės lapelį ir vaistą vartoti, kaip nurodyta. Netinkamai vartojamas vaistas gali pakenkti Jūsų sveikatai.

Raktiniai žodžiai

Imuran, Azatioprinas, Organų, Persodinimo, Operacija, Išvengti, Atmetimo, Reakcijos, Mažinti, Imuninės, Sistemos, Aktyvumą