Chlorchinaldin 2mg kietosios pastilės N20

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

Chlorchinaldin 2 mg kietosios pastilės

Chlorkvinaldolis

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Chlorchinaldin galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.

- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.

- Jeigu simptomai pasunkėjo arba per 14 dienų nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.

- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys

1. Kas yra Chlorchinaldin ir kam jis vartojamas

2. Kas žinotina prieš vartojant Chlorchinaldin

3. Kaip vartoti Chlorchinaldin

4. Galimas šalutinis poveikis

5. Kaip laikyti Chlorchinaldin

6. Kita informacija

1. KAS YRA CHLORCHINALDIN IR KAM JIS VARTOJAMAS

Chlorchinaldin kietosios pastilės vartojamos burnos ertmės gleivinės uždegimui gydyti.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CHLORCHINALDIN

Chlorchinaldin vartoti negalima:

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) chlorkvinaldoliui arba bet kuriai pagalbinei chlorchinaldino medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikia:

- jei per keletą dienų vartojant chlorkvinaldolį simptomai išlieka ar stiprėja. Tuomet būtina kreiptis į

gydytoją, nes tai rodo, kad reikia skirti antibiotiką.

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Metalų ir jodo junginiai silpnina chlorkvinaldolio poveikį, todėl reikia vengti vienu metu vartoti šiuos preparatus.

Chlorchinaldin vartojimas su maistu ir gėrimais

Vaistą galima vartoti nepriklausomai nuo valgio.

Nėštumas

ir žindymo laikotarpisJei jūs maitinate kūdikį, esate nėščia arba planuojate pastoti, vaisto vartoti negalima.

Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Vairavimas

ir mechanizmų valdymasJei Chlorchinaldin vartojamas teisingai, vaistas neturi poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus.

3. KAIP VARTOTI CHLORCHINALDIN

Chlorchinaldin visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją> arba vaistininką.

Suaugusiems žmonėms ir paaugliams kas 1 – 2 valandas reikia sučiulpti po vieną kietąją pastilę. Per parą negalima viršyti 20 mg (10 kietųjų pastilių) dozės.

Nekramtykite kietųjų pastilių.

Chlorchinaldin negalima vartoti jaunesniems kaip 12 metų vaikams, nes duomenų apie saugumą nėra.

Jeigu manote, kad Chlorchinaldin veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pavartojus per didelę Chlorchinaldin dozę

Iki šiol nėra buvę pranešimų apie chlorkvinaldolio perdozavimą.

Dėl mažos vaisto dozės ir nedidelės jo rezorbcijos simptominio perdozavimo tikimybė yra minimali. Tačiau tyrimų rezultatai rodo, kad halogeninti chinolino dariniai (chlorkvinaldolis priklauso šiai grupei), ypač jei jų vartojama ilgai arba didelė dozė, gali sukelti poūmę mielooptinę neuropatiją, kuri pasireiškia dizestezija, raumenų silpnumu ir regėjimo sutrikimais. Prieš šių simptomų atsiradimą dažnai pasireiškia sunkus viduriavimas, pažaliuoja šlapimas ir liežuvis.

Perdozavus būtina kreiptis į gydytoją.

Perdozavimas gydomas sukeliant vėmimą ir plaunant skrandį, taip pat skiriamas simptominis gydymas.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Chlorchinaldin, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Chlorkvinaldolis kartais gali sukelti tos vietos, kurioje vartojamas, suerzinimą, niežulį ir alerginius simptomus. Labai jautriems žmonėms vaistas gali sukelti alerginę reakciją (dilgėlinė ar bėrimas).

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI CHLORCHINALDIN

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje. Lizdinę plokštelę laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos ir drėgmės.

Ant dėžutės po „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Chlorchinaldin vartoti negalima.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Chlorchinaldin sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra chlorkvinaldolis. Vienoje pastilėje jo yra 2 mg.

- Pagalbinės medžiagos yra citrinų rūgšties monohidratas, sacharozė, karmeliozės natrio druska, talkas, magnio stearatas.

Chlorchinaldin išvaizda ir kiekis pakuotėje

Kreminės spalvos, apvali, plokščiu paviršiumi abiejose pusėse bei vagele vienoje pusėje kietoji pastilė.

Pastilės tiekiamos supakuotos į lizdines plokšteles. Vienoje plokštelėje yra 20 kietųjų pastilių. Kartono dėžutėje yra 1 lizdinė plokštelė bei pakuotės lapelis.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

ICN Polfa Rzeszów S.A.

35-959 Rzeszów

ul. Przemysłowa 2

Lenkija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Valeant Pharmaceuticals Switzerland GmbH

Atstovas Baltijos šalyse
Tel./faksas: +370 37 330509

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2008-11-24