Cefzil


Cefzil 500mg plėvele dengtos tabletės N10
Bristol-Myers Squibb
Kaina apie 17.36 Eur

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

 

Cefzil 250 mg plėvele dengtos tabletės

Cefzil 500 mg plėvele dengtos tabletės

Cefzil 250 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai

Cefprozilis

 

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.

- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).

- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

Lapelio turinys

1. Kas yra Cefzil ir kam jis vartojamas

2. Kas žinotina prieš vartojant Cefzil

3. Kaip vartoti Cefzil

4. Galimas šalutinis poveikis

5. Kaip laikyti Cefzil

6. Kita informacija

 

 

1. KAS YRA CEFZIL IR KAM JIS VARTOJAMAS

 

Cefzil yra antibiotikas, kuris priklauso vaistų, vadinamų cefalosporinais, grupei. Tyrimai parodė, kad cefalosporinai pažeidžia bakterijos ląstelės membraną ir tuo būdu suardo bakteriją. Prieš pradedant gydymą gydytojas gali atlikti ligą sukėlusio mikroorganizmo jautrumo šiam vaistui tyrimus.

 

Cefzil vartojamas žemiau išvardytoms infekcinėms ligoms, sukeltoms jam jautrių bakterijų, gydyti:

·  kvėpavimo takų (sinusitui, vidurinės ausies uždegimui, paūmėjusiam lėtiniam bronchitui ir plaučių uždegimui);

·  odos ir minkštųjų audinių;

·  šlapimo takų.

 

 

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CEFZIL

 

Cefzil vartoti negalima:

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) cefproziliui arba bet kuriai pagalbinei Cefzil medžiagai;

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) bet kuriam kitam cefalosporinų grupės antibiotikui.

Pasireiškus padidėjusio jautrumo reakcijai, antibiotiko vartojimą reikia nedelsiant nutraukti.

 

Specialių atsargumo priemonių vartojant Cefzil reikia:

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) penicilinų grupės antibiotikams;

- jeigu sutrikusi inkstų funkcija (tokiu atveju gydytojas skirs mažesnę dozę);

- jeigu sergate arba anksčiau sirgote storosios žarnos uždegimu arba gydymo metu prasideda viduriavimas.

 

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui.

 

Cefzil vartojimas su maistu ir gėrimais

Šį vaistą galima vartoti valgant arba kitu laiku.

 

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju. Nedidelė šio vaisto dozės dalis išskiriama su motinos pienu. Jei, pradėjusi gydytis, norėtumėte žindyti toliau, aptarkite tai su gydytoju iš anksto.

 

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Jeigu gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmus yra sutrikęs, tai šių darbų nedirbkite.

 

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Cefzil medžiagas

Cefzil geriamosios suspensijos sudėtyje yra aspartamo kiekis, kuris atitinka 5,6 mg/ml fenilalanino. Jis gali būti kenksmingas fenilketonurija sergantiems pacientams.

Cefzil geriamosios suspensijos sudėtyje yra maždaug 374 mg/ml sacharozės (cukraus). Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.

Cefzil geriamosios suspensijos sudėtyje yra mažiau kaip 1 mg/ml natrio, t.y. jis beveik neturi reikšmės.

Cefzil geriamosios suspensijos ir Cefzil 250 mg tablečių sudėtyje yra maistinio (geltono saulėlydžio spalvos) azodažiklio E110, kuris jautriems žmonėms gali sukelti alerginių reakcijų.

 

 

3. KAIP VARTOTI CEFZIL

 

Cefzil visada vartokite tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Cefzil vartojamas 1-2 kartus per parą, priklausomai nuo infekcijos rūšies ir jos sunkumo.

 

Suaugusiems žmonėms ir vyresniems kaip 12 metų paaugliams

Infekcija

Dozė (mg)

Intervalas (val.)

Plaučių uždegimas, bronchitas, vidurinės ausies uždegimas

500

2 kartus per parą

Sinusitas

250‑500

2 kartus per parą

Odos ir minkštųjų audinių infekcijos

500

250

1 kartą per parą arba

2 kartus per parą

Nekomplikuotos šlapimo takų infekcijos

500

1 kartą per parą

 

Vaikams nuo 6 mėn. iki 12 metų

Gydytojas parenka dozę atsižvelgdamas į infekcinę ligą ir vaiko kūno svorį.

Infekcija

Dozė (mg/kg)

Intervalas (val.)

Vidurinis ausies uždegimas

15

2 kartus per parą

Sinusitas

7,5 – 15

2 kartus per parą

Odos ir minkštųjų audinių infekcijos

20

1 kartą per parą

Didžiausia paros dozė vaikams ir paaugliams negali būti didesnė negu didžiausia rekomenduojama paros dozė suaugusiesiems.

 

Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi

Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi (kreatinino klirensas 30 ml/min. arba mažesnis), vaisto dozę gydytojas pakoreguos (skirs įprastinę pirmąją dozę, o vėlesnes sumažins pusiau).

 

Miltelių geriamajai suspensijai vartojimas

Pakratykite buteliuką, kad milteliai atsipalaiduotų. Įpilkite maždaug pusę ruošimui reikalingo vandens. Atsargiai suplakite, kol susidarys homogeninė suspensija, paskui įpilkite vandens iki ant butelio pažymėtos linijos. 5 ml pagal nurodymus paruoštos suspensijos yra cefprozilio monohidrato kiekis, atitinkantis 250 mg cefprozilio. Prieš vartojimą suplakite. Butelį laikykite sandarų.

 

Pavartojus per didelę Cefzil dozę

Gali sutrikti virškinimas, išberti odą. Įtarę, kad išgėrėte per didelę dozę arba kad šio vaisto nurijo vaikas, nedelsdami kvieskite gydytoją.

 

Pamiršus pavartoti Cefzil

Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Užmirštą dozę prisiminę išgerkite kiek įmanoma greičiau, jeigu iki laiko kitai dozei vartoti yra likę ne mažiau kaip 4 val. Jeigu laiko liko mažiau, gerkite tik įprastą dozę įprastu laiku.

 

 

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

 

Cefzil, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

 

Virškinimo sutrikimai. Dažniausiai pasireiškia pykinimas, vėmimas ir nemalonių pojūčių pilve. Pajutus tokių sutrikimų, šį vaistą rekomenduojama vartoti valgant.

 

Užtrukus stipriam viduriavimui arba išmatose pastebėjus kraujo ir prasidėjus pilvo skausmams bei karščiavimui, reikia kiek įmanoma greičiau pranešti gydytojui. Šie simptomai gali rodyti sunkų storosios žarnos uždegimą, kuris retais atvejais pasireiškia vartojant antibiotikus.

 

Padidėjęs jautrumas. Nedažnai išberia odą, pasireiškia dilgėlinė arba ( kūdikiams ) vystyklų sukeltas išbėrimas. Taip pat buvo sunkių alerginių reakcijų (anafilaksija, angioneurozinė edema).

 

Būtina nutraukti šio vaisto vartojimą ir nedelsiant kreiptis į savo gydytoją arba artimiausios ligoninės skubios pagalvos skyrių, jeigu pasireiškia sunkios alerginės reakcijos simptomų:

·   staigių kvėpavimo, kalbos ir rijimo sutrikimų;

·   lūpų, liežuvio, veido ar kaklo tinimas;

·   didelis nuovargis ar silpnumas;

·   stiprus arba niežtintis išbėrimas, ypač jeigu atsiranda pūslių ir akių, burnos ertmės ar lytinių organų skausmas.

 

Kitas šalutinis poveikis: karščiavimas, galvos svaigimas, galvos skausmas, mieguistumas, nemiga, lytinių organų niežulys ir pienligė (kandidozė), trumpalaikiai laboratorinių tyrimų rodiklių pokyčiai (transaminazių koncentracijų serume padidėjimas, bilirubino koncentracijos padidėjimas, eozinofilų skaičiaus padidėjimas, trombocitų skaičiaus sumažėjimas).

 

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui.

 

 

5. KAIP LAIKYTI CEFZIL

 

Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje.

Paruošta suspensija, laikoma šaldytuve (2 °C – 8 °C), tinka vartoti 14 dienų.

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

 

Ant dėžutės, lizdinės plokštelės ar buteliuko po „Tinka iki“ arba „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Cefzil vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

 

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

 

 

6. KITA INFORMACIJA

 

Cefzil sudėtis

Veiklioji medžiaga yra cefprozilis.

Pagalbinės medžiagos yra:

- milteliuose geriamajai suspensijai: aspartamas, celiuliozė, citrinų rūgštis, koloidinis silicio dioksidas, maistinis azodažiklis (geltonas saulėlydžio spalvos) E110, natūralios ir sintetinės skonio medžiagos, glicinas, polisorbatas 80, simetikonas, natrio benzoatas, karboksimetilceliuliozės natrio druska, natrio chloridas ir sacharozė;

- plėvele dengtose tabletėse: celiuliozė, hipromeliozė, magnio stearatas, metilceliuliozė, simetikonas, karboksimetilkrakmolo A natrio druska, makrogolis 3350, polisorbatas 80 ir sorbo rūgštis. Be to, 250 mg plėvele dengtų tablečių sudėtyje yra maistinio (geltono saulėlydžio spalvos) azodažiklio E110, o 500 mg plėvele dengtų tablečių sudėtyje – titano dioksido (E171).

 

Cefzil išvaizda ir kiekis pakuotėje

Cefzil 250 mg plėvele dengtos tabletės: 10 tablečių lizdinėje plokštelėje.

Cefzil 500 mg plėvele dengtos tabletės: 10 tablečių lizdinėje plokštelėje.

Cefzil 250 mg/5 ml milteliai geriamajai suspensijai: 100 ml buteliukas.

 

Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.

 

Rinkodaros teisės turėtojas

Bristol-Myers Squibb Gyógyszerkereskedelmi Kft.

Lövőház u. 39

1024 Budapest

Vengrija

 

Gamintojas

Bristol-Myers Squibb S.r.l

Via del Murillo Km 2.800

04010 Sermonenta, Latina

Italija

 

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

 

UAB „PharmaSwiss“

Šeimyniškių 21B

LT-09200 Vilnius

Tel. +370 5 2790762

 

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2009-09-25

Prašome įdėmiai perskaityti pakuotės lapelį ir vaistą vartoti, kaip nurodyta. Netinkamai vartojamas vaistas gali pakenkti Jūsų sveikatai.

Raktiniai žodžiai

Cefzil, Cefprozilis, Antibiotikai, Infekcinės, Ligos, Kvėpavimo, Takų, Sinusitas, Ausies, Uždegimas, Bronchitas, Plaučių, Odos, Minkštųjų, Audinių, Šlapimo